von Goethe, Johann Wolfgang
"Goethe" redirects here. For other uses, see Goethe (disambiguation).
Johann Wolfgang von Goethe |
|
Born |
28 August 1749(1749-08-28)
Free Imperial City of Frankfurt or Frankfurt on Main, Holy Roman Empire |
Died |
22 March 1832(1832-03-22) (aged 82)
Weimar, Grand Duchy of Saxe-Weimar-Eisenach |
Occupation |
Poet, Novelist, Playwright, Natural Philosopher, Diplomat, Civil servant |
Nationality |
German |
Period |
Classical |
Literary movement |
Sturm und Drang; Weimar Classicism |
Notable work(s) |
e.g. Faust; The Sorrows of Young Werther; Wilhelm Meister's Apprenticeship; Elective Affinities |
Spouse(s) |
Christiane Vulpius |
Influences
Gellert, Hafez, Herder, Homer, Klopstock, Lessing, Ossian, Rousseau, Schiller, Shakespeare, Spinoza, Winckelmann
|
Influenced
Iqbal, Lamarck, Darwin, Hegel, Schelling, Schopenhauer, Carlyle, Kierkegaard, Nietzsche, Machado de Assis, Nikola Tesla, Turgenev, Steiner, Mann, Hesse, André Gide, Cassirer, Jung, Spengler, Wittgenstein, Grass, Ikeda, Grigol Robakidze, Thomas Pynchon, Prešeren
|
|
Signature |
|
Johann Wolfgang von Goethe (German pronunciation: [ˈjoːhan ˈvɔlfɡaŋ fɔn ˈɡøːtə] ( listen), 28 August 1749 – 22 March 1832) was a German writer and polymath.[1] Goethe is considered by many to be the most important writer in the German language and one of the most important thinkers in Western culture. Goethe's works span the fields of poetry, drama, literature, theology, philosophy, and science. His magnum opus, a peak of world literature, is the drama Faust.[2] Goethe's other well-known literary works include his numerous poems, the Bildungsroman Wilhelm Meister's Apprenticeship, and the epistolary novel The Sorrows of Young Werther.
Goethe was one of the key figures of German literature and the movement of Weimar Classicism in the late 18th and early 19th centuries; this movement coincides with Enlightenment, Sentimentality (Empfindsamkeit), Sturm und Drang and Romanticism. The author of the scientific text Theory of Colours, his influential ideas on plant and animal morphology and homology were extended and developed by 19th century naturalists including Charles Darwin.[3][4] He also served at length as the Privy Councilor of the duchy of Saxe-Weimar.
Goethe's influence spread across Europe, and for the next century his works were a major source of inspiration in music, drama, poetry and philosophy. Early in his career, however, he wondered whether painting might be his true vocation; late in his life, he expressed the expectation that he would ultimately be remembered above all for his work on colour.
[edit] Early life
Goethe's birthplace in Frankfurt, Germany (Großer Hirschgraben)
Goethe's father, Johann Caspar Goethe (Frankfurt am Main, Hessen, 29 July 1710 – Frankfurt, 25 May 1782), lived with his family in a large house in Frankfurt, then an Imperial Free City of the Holy Roman Empire. Goethe's mother, Catharina Elisabeth Goethe (Frankfurt, 19 February 1731 – Frankfurt, 15 September 1808), the daughter of the Schultheiß (mayor) of Frankfurt Johann Wolfgang Textor (Frankfurt, 11 December 1693 – Frankfurt, 6 February 1771) and wife (married at Wetzlar, 2 February 1726) Anna Margaretha Lindheimer (Wetzlar, 23 July 1711 – Frankfurt, 18 April 1783, a descendant of Lucas Cranach the Elder and Henry III, Landgrave of Hesse-Marburg), married 38-year-old Johann Caspar when she was 17 at Frankfurt on 20 August 1748. All their children, except for Goethe and his sister, Cornelia Friederike Christiana, who was born in 1750, died at early ages.
Johann Caspar and private tutors gave Goethe lessons in all the common subjects of that time, especially languages (Latin, Greek, French, and English). Goethe also received lessons in dancing, riding and fencing. Johann Caspar was the type of father who, feeling frustrated in his own ambitions by what he saw as a deficiency of educational advantages, was determined that his children would have all those advantages which he had not. Goethe had a persistent dislike of the church, characterizing its history as a "hotchpotch of fallacy and violence" (Mischmasch von Irrtum und Gewalt). His great passion was drawing. Goethe quickly became interested in literature; Friedrich Gottlieb Klopstock and Homer were among his early favourites. He had a lively devotion to theatre as well and was greatly fascinated by puppet shows that were annually arranged in his home; a familiar theme in Wilhelm Meister's Apprenticeship.
He also took great pleasure in reading from the great works about history and religion. He writes of this period:
I had from childhood the singular habit of always learning by heart the beginnings of books, and the divisions of a work, first of the five books of Moses, and then of the 'Aeneid' and Ovid's 'Metamorphoses'. . . If an ever busy imagination, of which that tale may bear witness, led me hither and thither, if the medley of fable and history, mythology and religion, threatened to bewilder me, I readily fled to those oriental regions, plunged into the first books of Moses, and there, amid the scattered shepherd tribes, found myself at once in the greatest solitude and the greatest society.[5]
[edit] Legal career
Goethe studied law in Leipzig from 1765 to 1768. He detested learning age-old judicial rules by heart, preferring instead to attend the poetry lessons of Christian Fürchtegott Gellert. In Leipzig, Goethe fell in love with Käthchen Schönkopf and wrote cheerful verses about her in the Rococo genre. In 1770, he anonymously released Annette, his first collection of poems. His uncritical admiration for many contemporary poets vanished as he became interested in Lessing and Wieland. Already at this time, Goethe wrote a good deal, but he threw away nearly all of these works, except for the comedy Die Mitschuldigen. The restaurant Auerbachs Keller and its legend of Faust's 1525 barrel ride impressed him so much that Auerbachs Keller became the only real place in his closet drama Faust Part One. Because his studies did not progress, Goethe was forced to return to Frankfurt at the close of August 1768.
In Frankfurt, Goethe became severely ill. During the year and a half that followed, because of several relapses, the relationship with his father worsened. During convalescence, Goethe was nursed by his mother and sister. Bored in bed, he wrote an impudent crime comedy. In April 1770, his father lost his patience; Goethe left Frankfurt in order to finish his studies in Strasbourg.
In Alsace, Goethe blossomed. No other landscape has he described as affectionately as the warm, wide Rhine area. In Strasbourg, Goethe met Johann Gottfried Herder, who happened to be in town on the occasion of an eye operation. The two became close friends, and crucially to Goethe's intellectual development, it was Herder who kindled his interest in Shakespeare, Ossian and in the notion of Volkspoesie (folk poetry). On October 14, 1772 he held a speech in his parental home in honour of the first German "Shakespeare Day". His first meeting with Shakespeare's works is described as his personal awakening in literature.[6]
On a trip to the village Sesenheim, Goethe fell in love with Friederike Brion, but, after a couple of weeks, terminated the relationship. Several of his poems, like Willkommen und Abschied, Sesenheimer Lieder and Heideröslein, originate from this time.
At the end of August 1771, Goethe was certified as a licensee in Frankfurt. He wanted to make the jurisdiction progressively more humane. In his first cases, he proceeded too vigorously, was reprimanded and lost the position. This prematurely terminated his career as a lawyer after only a few months. At this time, Goethe was acquainted with the court of Darmstadt, where his inventiveness was praised. From this milieu came Johann Georg Schlosser (who was later to become his brother-in-law) and Johann Heinrich Merck. Goethe also pursued literary plans again; this time, his father did not have anything against it, and even helped. Goethe obtained a copy of the biography of a noble highwayman from the German Peasants' War. In a couple of weeks the biography was reworked into a colourful drama. Entitled Götz von Berlichingen, the work went directly to the heart of Goethe's contemporaries.
Goethe could not subsist on being one of the editors of a literary periodical (published by Schlosser and Merck). In May 1772 he once more began the practice of law at Wetzlar. In 1774 he wrote the book which would bring him worldwide fame, The Sorrows of Young Werther. The outer shape of the work`s plot is widely taken over from what Goethe experienced during his Wetzlar time with Charlotte Buff (1753-1828)[7] and the fiancé of this, Johann Christian Kestner (1741-1800),[7] as well as from the suicide of the author`s friend Karl Wilhelm Jerusalem (1747-1772); in it, Goethe made a desperate passion of what was a heartily and relaxed friendship, in reality.[8] Despite the immense success of Werther, it did not bring Goethe much financial gain – copyright law at the time being essentially nonexistent. (In later years Goethe would bypass this problem by periodically authorizing "new, revised" editions of his Complete Works.[9])
[edit] Early years in Weimar
Johann Wolfgang Goethe ca. 1775
In 1775, Goethe was invited, on the strength of his fame as the author of The Sorrows of Young Werther, to the court of Carl August, Duke of Saxe-Weimar-Eisenach, who would become Grand Duke in 1815. (The Duke at the time was 18 years of age, to Goethe's 26.) Goethe thus went to live in Weimar, where he remained for the rest of his life and where, over the course of many years, he held a succession of offices, becoming the Duke's chief adviser.
In 1776, Goethe formed a close relationship to Charlotte von Stein, an older, married woman. She had the same given name as Charlotte Kestner, another woman who had previously infatuated Goethe and who had inspired his The Sorrows of Young Werther. The intimate bond with Frau von Stein lasted for ten years, after which Goethe abruptly left for Italy without giving his companion any notice. She was emotionally distraught at the time, but they were eventually reconciled.[10]
Goethe, aside from official duties, was also a friend and confidant to the Duke, and participated fully in the activities of the court. For Goethe, his first ten years at Weimar could well be described as a garnering of a degree and range of experience which perhaps could be achieved in no other way. Goethe was ennobled in 1782 (this being indicated by the "von" in his name).
During Goethe's term of office as a member of the Geheime Consilium, the top deliberative circle of the Duke Carl August of Saxony-Weimar, there were three cases of the killing of a newborn infant by its mother. Whereas in 1781 Dorothea Altwein was sentenced to lifelong penal servitude (she was released after 27 years), and Maria Rost was assigned to lifelong penal servitude by the Duke without judicial sentence (she was released after 6 years), Johanna Höhn was executed. Johanna Catharina Höhn, born the 15th of April 1759 in Tannroda in Saxony-Weimar, had killed her just-born baby, a boy, in an attack of panic. Her crime exposed her to a possible death sentence by sword. But Duke Carl August sent her punishment to be adjudicated, due to arguments for its mitigation. The duke wished to save her, repealing capital punishment in her case and sentencing her to lifelong penal servitude. He therefore referred Johanna's case to members of his government and deliberative circle for consideration. The three members of the Consilium, Goethe, Fritsch and Schnauss, voted on the matter on 4 November 1783. The other counsellors, Fritsch and Schnauss, voted first. Goethe's vote decided the issue. In Saxony-Weimar capital punishment was not repealed. Duke Carl August immediately ordered Johanna's execution. Johanna Höhn was beheaded on 28 November 1783.[citation needed]
[edit] Italy
Goethe, age 38, painted by Angelika Kauffmann 1787
Goethe's journey to the Italian peninsula from 1786 to 1788 was of great significance in his aesthetical and philosophical development. His father had made a similar journey during his own youth, and his example was a major motivating factor for Goethe to make the trip. More importantly, however, the work of Johann Joachim Winckelmann had provoked a general renewed interest in the classical art of ancient Greece and Rome. Thus Goethe's journey had something of the nature of a pilgrimage to it. During the course of his trip Goethe met and befriended the artists Angelica Kauffmann and Johann Heinrich Wilhelm Tischbein, as well as encountering such notable characters as Lady Hamilton and Alessandro Cagliostro (see Affair of the Diamond Necklace).
He also journeyed to Sicily during this time, and wrote intriguingly that "To have seen Italy without having seen Sicily is to not have seen Italy at all, for Sicily is the clue to everything." While in Southern Italy and Sicily, Goethe encountered, for the first time genuine Greek (as opposed to Roman) architecture, and was quite startled by its relative simplicity. Winckelmann had not recognized the distinctness of the two styles.
Goethe's diaries of this period form the basis of the non-fiction Italian Journey. Italian Journey only covers the first year of Goethe's visit. The remaining year is largely undocumented, aside from the fact that he spent much of it in Venice. This "gap in the record" has been the source of much speculation over the years.
In the decades which immediately followed its publication in 1816 Italian Journey inspired countless German youths to follow Goethe's example. This is pictured, somewhat satirically, in George Eliot's Middlemarch.
[edit] Weimar
A Goethe watercolor depicting a Liberty pole at the border to the short-lived Republic of Mainz, created under influence of the French Revolution and destroyed in the Siege of Mainz in which Goethe participated.
In late 1792, Goethe took part in the battle of Valmy against revolutionary France, assisting Duke Carl August of Saxe-Weimar during the failed invasion of France. Again during the Siege of Mainz he assisted Carl August as a military observer. His written account of these events can be found within his Complete Works.
In 1794 Friedrich Schiller wrote to Goethe offering friendship; they had previously had only a mutually wary relationship ever since first becoming acquainted in 1788. This collaborative friendship lasted until Schiller's death in 1805.
In 1806, Goethe was living in Weimar with his mistress Christiane Vulpius, the sister of Christian A Vulpius, and their son Julius August Walter von Goethe. On 13 October, Napoleon's army invaded the town. The French "spoon guards," the least-disciplined soldiers, occupied Goethe's house.
Goethe. Painting by Luise Seidler (Weimar 1811)
The 'spoon guards' had broken in, they had drunk wine, made a great uproar and called for the master of the house. Goethe’s secretary Riemer reports: 'Although already undressed and wearing only his wide nightgown… he descended the stairs towards them and inquired what they wanted from him…. His dignified figure, commanding respect, and his spiritual mien seemed to impress even them.' But it was not to last long. Late at night they burst into his bedroom with drawn bayonets. Goethe was petrified, Christiane raised a lot of noise and even tangled with them, other people who had taken refuge in Goethe’s house rushed in, and so the marauders eventually withdrew again. It was Christiane who commanded and organized the defense of the house on the Frauenplan. The barricading of the kitchen and the cellar against the wild pillaging soldiery was her work. Goethe noted in his diary: "Fires, rapine, a frightful night… Preservation of the house through steadfastness and luck." The luck was Goethe’s, the steadfastness was displayed by Christiane.
– Schopenhauer and the Wild Years of Philosophy, Ch. 5.[11]
The next day, Goethe legitimized their eighteen year relationship by marrying Christiane in a quiet marriage service at the court chapel. They already had several children together by this time, including their son, Julius August Walter von Goethe (25 December 1789 — 28 October 1830), whose wife, Ottilie von Pogwisch (31 October 1796 – 26 October 1872), cared for the elder Goethe until his death in 1832. The younger couple had three children: Walther, Freiherr von Goethe (9 April 1818 — 15 April 1885), Wolfgang, Freiherr von Goethe (18 September 1820 – 20 January 1883) and Alma von Goethe (29 October 1827 — 29 September 1844). Christiane Vulpius died in 1816.
[edit] Later life
After 1793, Goethe devoted his endeavours primarily to literature. By 1820, Goethe was on amiable terms with Kaspar Maria von Sternberg. In 1823, having recovered from a near fatal heart illness, Goethe fell in love with Ulrike von Levetzow whom he wanted to marry, but because of the opposition of her mother he never proposed. Their last meeting in Carlsbad on 5 September 1823 inspired him to the famous Marienbad Elegy which he considered one of his finest and dearest works.[12]
In 1832, Goethe died in Weimar. He is buried in the Ducal Vault at Weimar's Historical Cemetery.
Eckermann closes his famous work, Conversations with Goethe, with this passage:
Ulrike von Levetzow. This 18 year old girl inspired Goethe to the famous
Marienbad Elegy
The morning after Goethe's death, a deep desire seized me to look once again upon his earthly garment. His faithful servant, Frederick, opened for me the chamber in which he was laid out. Stretched upon his back, he reposed as if asleep; profound peace and security reigned in the features of his sublimely noble countenance. The mighty brow seemed yet to harbour thoughts. I wished for a lock of his hair; but reverence prevented me from cutting it off. The body lay naked, only wrapped in a white sheet; large pieces of ice had been placed near it, to keep it fresh as long as possible. Frederick drew aside the sheet, and I was astonished at the divine magnificence of the limbs. The breast was powerful, broad, and arched; the arms and thighs were elegant, and of the most perfect shape; nowhere, on the whole body, was there a trace of either fat or of leanness and decay. A perfect man lay in great beauty before me; and the rapture the sight caused me made me forget for a moment that the immortal spirit had left such an abode. I laid my hand on his heart – there was a deep silence – and I turned away to give free vent to my suppressed tears.
– (p. 426, Da Capo Press edition, John Oxenford translation)
The first production of Richard Wagner's opera Lohengrin took place in Weimar in 1850. The conductor was Franz Liszt, who chose the date 28 August in honour of Goethe, who was born on 28 August 1749.[13]
[edit] Works
First edition of
The Sorrows of Young Werther
Main article: List of works by Johann Wolfgang Goethe
[edit] Literary work
The most important of Goethe's works produced before he went to Weimar were his tragedy Götz von Berlichingen (1773), which was the first work to bring him recognition, and the novel The Sorrows of Young Werther (called Die Leiden des jungen Werthers in German) (1774), which gained him enormous fame as a writer in the Sturm und Drang period which marked the early phase of Romanticism – indeed the book is often considered to be the "spark" which ignited the movement, and can arguably be called the world's first "best-seller". (For the entirety of his life this was the work with which the vast majority of Goethe's contemporaries associated him). During the years at Weimar before he met Schiller he began Wilhelm Meister's Apprenticeship, wrote the dramas Iphigenie auf Tauris (Iphigenia in Tauris), Egmont, Torquato Tasso, and the fable Reineke Fuchs.
To the period of his friendship with Schiller belong Wilhelm Meister's Journeyman Years (the continuation of Wilhelm Meister's Apprenticeship), the idyll of Hermann and Dorothea, the Roman Elegies and the verse drama The Natural Daughter. In the last period, between Schiller's death, in 1805, and his own, appeared Faust Part One, Elective Affinities, the West-Eastern Divan (a collection of poems in the Persian style, influenced by the work of Hafez), his autobiographical Aus meinem Leben: Dichtung und Wahrheit (From My Life: Poetry and Truth) which covers his early life and ends with his departure for Weimar, his Italian Journey, and a series of treatises on art. His writings were immediately influential in literary and artistic circles.
Faust Part Two was only finished in the year of his death, and was published posthumously.
[edit] Scientific work
See also: Goethean science
As to what I have done as a poet,… I take no pride in it… But that in my century I am the only person who knows the truth in the difficult science of colours – of that, I say, I am not a little proud, and here I have a consciousness of a superiority to many.
– Johann Eckermann, Conversations with Goethe
Although his literary work has attracted the greatest amount of interest, Goethe was also keenly involved in studies of natural science.[14] He wrote several works on plant morphology, and colour theory.
His focus on morphology and what was later called homology influenced 19th century naturalists, though his ideas of transformation were about the continuing flux of living things and did not relate to contemporary ideas of "transformisme" or transmutation of species. Homology, or as Étienne Geoffroy Saint-Hilaire called it "analogie", was used by Charles Darwin as strong evidence of common descent and of laws of variation.[3][4] Goethe's studies led him to independently discover the human intermaxillary bone in 1784, which Broussonet (1779) and Vicq d'Azyr (1780) had (using different methods) identified several years earlier.[15] While not the only one in his time to question the prevailing view that this bone did not exist in humans, Goethe, who believed ancient anatomists had known about this bone, was the first to prove its peculiarity to all mammals. In 1790, he published his Metamorphosis of Plants.[16]
Light spectrum, from
Theory of Colours – Goethe observed that with a prism, colour arises at light-dark edges, and the spectrum occurs where these coloured edges overlap
During his Italian journey, Goethe formulated a theory of plant metamorphosis in which the archetypal form of the plant is to be found in the leaf – he writes, "from top to bottom a plant is all leaf, united so inseparably with the future bud that one cannot be imagined without the other".[17]
Goethe popularized the Goethe Barometer using a principle established by Toricelli. According to Hegel, 'Goethe has occupied himself a good deal with meteorology; barometer readings interested him particularly... What he says is important: the main thing is that he gives a comparative table of barometric readings during the whole month of December 1822, at Weimar, Jena, London, Boston, Vienna, Töpel... He claims to deduce from it that the barometric level varies in the same propoportion not only in each zone but that it has the same variation, too, at different altitudes above sea-level'.[18]
In 1810, Goethe published his Theory of Colours, which he considered his most important work. In it, he contentiously characterized color as arising from the dynamic interplay of darkness and light[19]. After being translated into English by Charles Eastlake in 1840, his theory became widely adopted by the art world, most notably J. M. W. Turner (Bockemuhl, 1991[20]). Schopenhauer considered his On Vision and Colors to be the correct theory and Goethe's book to be a mere gathering of data. Goethe's work also inspired the philosopher Ludwig Wittgenstein, to write his Remarks on Color. Goethe was vehemently opposed to Newton's analytic treatment of color, engaging instead in compiling a comprehensive description of a wide variety of color phenomena. Although the accuracy of Goethe's observations does not admit a great deal of criticism, his theory's failure to demonstrate significant predictive validity eventually rendered it scientifically irrelevant. Goethe was, however, the first to systematically study the physiological effects of color, and his observations on the effect of opposed colors led him to a symmetric arrangement of his color wheel, 'for the colors diametrically opposed to each other… are those which reciprocally evoke each other in the eye. (Goethe, Theory of Colours, 1810[21]). In this, he anticipated Ewald Hering's opponent color theory (1872).[22]
Goethe outlines his method in the essay The experiment as mediator between subject and object (1772).[23] In the Kurschner edition of Goethe's works, the science editor, Rudolf Steiner, presents Goethe's approach to science as phenomenological. Steiner elaborated on that in the books The Theory of Knowledge Implicit in Goethe's World-Conception[24] and Goethe’s World View[25], in which he emphasizes the need of the perceiving organ of intuition in order to grasp Goethe's biological archetype (i.e., The Typus).
[edit] Key works
Statues of Goethe and Schiller, Weimar
The short epistolary novel, Die Leiden des jungen Werthers, or The Sorrows of Young Werther, published in 1774, recounts an unhappy romantic infatuation that ends in suicide. Goethe admitted that he "shot his hero to save himself": a reference to Goethe's own near-suicidal obsession with a young woman during this period, an obsession he quelled through the writing process. The novel remains in print in dozens of languages and its influence is undeniable; its central hero, an obsessive figure driven to despair and destruction by his unrequited love for the young Lotte, has become a pervasive literary archetype. The fact that Werther ends with the protagonist's suicide and funeral – a funeral which "no clergyman attended" – made the book deeply controversial upon its (anonymous) publication, for on the face of it, it appeared to condone and glorify suicide. Suicide was considered sinful by Christian doctrine: suicides were denied Christian burial with the bodies often mistreated and dishonoured in various ways; in corollary, the deceased's property and possessions were often confiscated by the Church.[26] Epistolary novels were common during this time, letter-writing being a primary mode of communication. What set Goethe's book apart from other such novels was its expression of unbridled longing for a joy beyond possibility, its sense of defiant rebellion against authority, and of principal importance, its total subjectivity: qualities that trailblazed the Romantic movement.
The next work, his epic closet drama Faust, was to be completed in stages, and only published in its entirety after his death. The first part was published in 1808 and created a sensation. The first operatic version, by Spohr, appeared in 1814, and was subsequently the inspiration for operas and oratorios by Schumann, Berlioz, Gounod, Boito, Busoni, and Schnittke as well as symphonic works by Liszt, Wagner, and Mahler. Faust became the ur-myth of many figures in the 19th century. Later, a facet of its plot, i.e., of selling one's soul to the devil for power over the physical world, took on increasing literary importance and became a view of the victory of technology and of industrialism, along with its dubious human expenses. In 1919, the Goetheanum staged the world premiere of a complete production of Faust. On occasion, the play is still staged in Germany and other parts around the world.
Goethe in the Roman Campagna (1786) by Johann Heinrich Wilhelm Tischbein. Oil on canvas, 164 x 206 cm.
[27]
Goethe's poetic work served as a model for an entire movement in German poetry termed Innerlichkeit ("introversion") and represented by, for example, Heine. Goethe's words inspired a number of compositions by, among others, Mozart, Books By This Author
-
Faust, Part I, Egmont & Hermann, Dorothea, Dr. Faustus: The Five Foot Shelf of Classics, Vol. XIX (in 51 volumes)
-
Faust, Part I, Egmont & Hermann, Dorothea, Dr. Faustus: The Five Foot Shelf of Classics, Vol. XIX (in 51 volumes)
-
The Sorrows of Young Werther
-
The Works of J.W. von Goethe, Vol. II (in 14 volumes)
-
The Works of J.W. von Goethe, Vol. III (in 14 volumes)
-
The Works of J.W. von Goethe, Vol. IV (in 14 volumes)
-
The Works of J.W. von Goethe, Vol. IX (in 14 volumes)
-
The Works of J.W. von Goethe, Vol. V (in 14 volumes)
-
The Works of J.W. von Goethe, Vol. VI (in 14 volumes)
-
The Works of J.W. von Goethe, Vol. VII (in 14 volumes)
-
The Works of J.W. von Goethe, Vol. VIII (in 14 volumes)
-
The Works of J.W. von Goethe, Vol. X (in 14 volumes)
-
The Works of J.W. von Goethe, Vol. XI (in 14 volumes)
-
The Works of J.W. von Goethe, Vol. XII (in 14 volumes)
-
The Works of J.W. von Goethe, Vol. XIII (in 14 volumes)
-
The Works of J.W. von Goethe, Vol. XIV (in 14 volumes)
-
The Works of J.W. von Goethe, Vol. I (in 14 volumes)